The 21st Party Congress will likely convene in late-2027.

2a. Central Committee plenary sessions 中央委员会全体会议

The second plenary session of the 20th Central Committee will likely convene in late-February 2023.

2b. Central Documents 中央文件

• 中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于做好2023年元旦春节期间有关工作的通知》Notice on the Work Related to the New Year's Day and Spring Festival of 2023 (December 26)
• 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于深化现代职业教育体系建设改革的意见》 Opinions on Deepening the Reform of Modern Vocational Education System Construction (December 21)
• 中共中央 国务院关于构建数据基础制度更好发挥数据要素作用的意见 Opinions on Building Data-based Systems to Improve Data as an Input (December 19)
• 中共中央 国务院印发《扩大内需战略规划纲要（2022－2035年）》 Outline of the Strategic Plan for Expanding Domestic Demand (2022-2035) (December 14)
• 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《乡村振兴责任制实施办法》Implementation Plans of the Rural Revitalization Responsibility System (December 14)
• 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于加强重特大事件档案工作的通知》Notice on Strengthening the Archiving of Records for Major Incidents (December 12)

3a. Politburo meetings 中共中央政治局会议

• 中共中央政治局召开民主生活会 中共中央总书记习近平主持会议并发表重要讲话 Politburo's 2022 democracy life meeting (December 27)

• 中共中央政治局召开会议 分析研究2023年经济工作 研究部署党风廉政建设和反腐败工作 中共中央总书记习近平主持会议 Politburo meeting on economic policy work for 2023 (December 6)

3b. Politburo Standing Committee meetings 中央政治局常务委员会会议

• N/A

3c. Politburo group study sessions 中共中央政治局集体学习

• N/A

4a. State Council plenary meetings 国务院全体会议

• N/A

4b. State Council executive meetings 国务院常务会议

• 李克强主持召开国务院常务会议 部署深入抓好稳经济一揽子政策措施落地见效 推动经济巩固回稳基础保持运行在合理区间 确定加强重点商品保供稳价措施 保障群众生活需求 部署持续做好稳就业保民生工作 兜牢民生底线 State Council executive meeting on the economy (December 20)

4c. Central Documents 中央文件

• See 2b

4d. State Council guofa documents 国发

• 国务院关于开展第五次全国经济普查的通知 Notice on the Fifth National Economic General Survey (December 1)

4e. General Office of the State Council guobanfa documents 国办发

• 国务院办公厅关于印发“十四五”现代物流发展规划的通知 Notice on the 14th Five-Year Period Modern Logistics Development Plan (December 15)

4f. State Council Gazette 国务院公报

• 2022/36 (December 30, 2022) [中文-English]
• 2022/35 (December 20, 2022) [中文 | English]
• 2022/34 (December 10, 2022)  [中文 | English]

4g. Government white papers 政府白皮书

• N/A

5a. Speeches 讲话

• 国家主席习近平发表二〇二三年新年贺词 2023 New Year Address by President Xi Jinping (December 31)
• 习近平：在全国政协新年茶话会上的讲话 Speech at New Year Gathering of CPPCC National Committee (December 31)
• 习近平在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会第二阶段高级别会议开幕式上的致辞 Address at the opening of the high-level segment of 2nd part of the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (December 15)
• 习近平在中国－海湾阿拉伯国家合作委员会峰会上的主旨讲话 Keynote speech at the China-Gulf Cooperation Council (GCC) Summit (December 9)
• 习近平在首届中国－阿拉伯国家峰会开幕式上的主旨讲话 Keynote speech at the first China-Arab States Summit (December 9)
• 习近平：在江泽民同志追悼大会上的悼词 Speech at Memorial Meeting for Comrade Jiang Zemin (December 6)

5b. Articles 文章

• 继承和发扬党的优良革命传统和作风 弘扬延安精神 Inheriting and Carrying Forward the Party's Fine Revolutionary Tradition and [Work] Style: Promoting the Yan'an Spirit (speech made on October 27, published as Qiushi article on December 15)
• 在党的十九届七中全会第二次全体会议上的讲话 Speech at the Second Session of the Seventh Plenary Session of the 19th Central Committee (speech made on October 12, published as Qiushi article on December 1)

5c. Instructions and Written Comments 指示批示

• 习近平对爱国卫生运动作出重要指示 Instructions on the Patriotic Health Campaign (December 26)
• 习近平对非物质文化遗产保护工作作出重要指示强调 扎实做好非物质文化遗产的系统性保护 推动中华文化更好走向世界 Instructions on the Protection of Intangible Cultural Heritage (December 12)

5d. Miscellaneous

• 习近平给中国东方演艺集团的艺术家们的回信 Letter replying to artists of China Oriental Performing Arts Group (December 24)
• 习近平在沙特阿拉伯媒体发表署名文章 Signed article on Saudi media (December 8)

6a. Central-level work conferences 中央工作会议

• 习近平在中央农村工作会议上强调 锚定建设农业强国目标 切实抓好农业农村工作 Central Rural Work Conference 2022 (December 25)
• 中央经济工作会议在北京举行 习近平李克强李强作重要讲话 赵乐际王沪宁韩正蔡奇丁薛祥李希出席会议 Central Economic Work Conference 2022 (December 16):

Central Economic Work Conference 2022

The 2022 Central Economic Work Conference was held in Beijing between December 15 and 16. This note is separated into three sections: 1) briefing, 2) translation of the meeting readout, and 3) annotations on the meeting readout. 📍The Central Economic Work Conference is China’s most authoritative e…

China NeicanNeican

6b. National-level work conferences 全国工作会议