translate

translate

deep dives, translations & annotations
Nov
11

Brief #130: New COVID Measures

On Friday, November 11, the Chinese government released a package of 20 new policy measures to "optimise" the country's COVID
4 min read
Nov
11

Brief #129: Politburo Standing Committee meeting on COVID

The Politburo Standing Committee met on Thursday, November 10, to discuss China’s COVID strategy. A translation of the meeting
6 min read
Oct
17

Report to the 20th Party Congress (full text and translation)

The 20th Party Congress opened in Beijing on Sunday, October 16. Xi Jinping delivered the report to the Congress on
201 min read
Aug
03

Cadres, rein in your families!

中办印发《领导干部配偶、子女及其配偶经商办企业管理规定》 The General Office of the Central Committee issued the Regulation on the Management of the Commerical Activities
4 min read
May
31

Brief #115: Politburo meeting (May 27, 2022) on political consultation

Regulation on Political Consultation Work of the Communist Party of China
4 min read
May
22

Politburo meeting: April 29, 2022

中共中央政治局召开会议 分析研究当前经济形势和经济工作 审议《国家“十四五”期间人才发展规划》 中共中央总书记习近平主持会议 The Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee convened
8 min read
Apr
26

Dokument Nr. 9 der Kommunistischen Partei Chinas: „Kommuniqué zur aktuellen Situation im Bereich der Ideologie“

Vorwort des Übersetzers: Das „Kommuniqué zur aktuellen Situation im Bereich der Ideologie“ wurde, nur wenige Monate nach dem Amtsantritt Xi
14 min read
Mar
22

Politburo Standing Committee meeting: March 17, 2022

Persisting with the zero-COVID strategy
5 min read
Mar
02

Politburo meeting: February 25, 2022

中共中央政治局召开会议 讨论政府工作报告 审议《关于十九届中央第八轮巡视情况的综合报告》《关于2021年中央巡视工作领导小组重点工作情况的报告》 中共中央总书记习近平主持会议 The Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee convened a
7 min read
Mar
01

Wang Yi spoke to Ukraine's Foreign Minister (March 1)

王毅应约同乌克兰外长库列巴通电话 Wang Yi spoke to Ukraine's Foreign Minister Kuleba over the phone Source: https://www.mfa.gov.cn/wjbzhd/202203/
3 min read